GIA ĐINH - Cochinchina

Hits: 523

MARCEL BENANOISE¹

I. Lub cev Geography

SIB THAM

     Lub xeev ntawm Giadinh [Gia Định] yog nyob rau sab hnub tuaj ntawm Cochin-Tuam Tshoj thiab txuas ntxiv raws tus dej Saigon [Siv Gòn] rau li ntawm 100 km kev deb, ntawm tus ciam ntawm lub xeev ntawm Tayninh [Tay Ninh] rau ntug hiav txwv ntawm Ganh Rai, nyob rau Hiav Txwv Sab Hnub Tuaj. Lub zos ntawm Saigon [Siv Gòn] thiab Nyaj Lon [Chaw Lớn] uas siv los zwm rau hauv lub xeev Giadinh [Gia Định], tau raug cais tawm ntawm nws txij li thaum lawv los ua lub zog. Thaj tsam cheeb tsam ntawm lub xeev yog ntau tshaj 180.000 hectares.

    Lub moo uas nyob sib ze ntawm Giadinh [Gia Định] yog: nyob rau sab qaum teb, lub xeev Thudaumot [Qhov no Một], nyob rau sab hnub tuaj, lub xeev ntawm Bienhoa [Ib Hoà] thiab Baria [Bà Rau]; nyob rau sab qab teb thiab hnub poob, lub xeev ntawm Gocong [Gò Koj], Nyaj Lon [Chaw Lớn] thiab Tayninh [Tay Ninh].

II. Kev tswj fwm keeb kwm

    Ntawm lub taub hau ntawm xeev (raws li nyob rau hauv txhua lwm lub xeev Cochin-Tuam Tshoj) muaj tus thawj tswj fwm ntawm lub xeev, pab los ntawm tus lwm thawj tswj hwm, uas sawv cev rau nws thaum tsim nyog, nyob rau hauv txoj cai ncaj qha ntawm Tus Thawj Kav Tebchaws ntawm Colony. Tus tswv xeev yog tus pab los ntawm pab pawg sab laj, hu ua pawg txwjlaug hauv xeev, thiab raws li cov thawj coj ntawm cov thawj coj yog cov thawj coj sawv cev, cov thawj coj thiab lwm pawg ntawm cov tub rog, thiab tus thawj tswjhwm ntawm cov nroog. Lub xeev ntawm Giadinh [Gia Định] muaj 4 pawg neeg sawv cev (Govap [Gò Vấp], Thuduc [Thủ Đức], Hocmon [Hốc Môn], Nhabe [Nhà Bè]), 17 khaum thiab 166 thaj tsam.

III. Yig Theej Yuam

AGRICULTURE

    Lub chaw ntawm Giadinh [Gia Định] tau muab faib ua ob lub paib txawv. a) Cov chaw qis qis yog suav tag nrho ntawm Delta ntawm dej Saigon, uas txuas tawm los ntawm Saigon [Siv Gòn] rau hiav txwv. b) Lub tsev pheeb suab zeb qhov siab tshaj Saigon [Siv Gòn] rau tus ciaj ciam ntawm cov xeev Tayninh [Tay Ninh] thiab Bienhoa [Ib Hoà]Cov. Ob txoj kev faib tawm hauv ntuj no sib haum nrog ob thaj chaw ua liaj ua teb los ntawm lawv cov kev tsim tawm. Cov koog tsev kawm qis qis yog qhov uas cog cov nplej cog qoob loo. Tab sis cov cheeb tsam ze ntawm lub hiav txwv muaj dej nyab thiab npog nrog hav zoov; chiefly mangroves. Cov cheeb tsam siab dua yuav luag tag nrho cov kev sau qoob loo, tshwj tsis yog thaj av marshy ntawm Cau An Ha [Cầu Ib Hạ]. Nyob ib ncig ntawm lub zos loj ntawm Giadinh [Gia Định], Govap [Gòp Kev], Thuduc [Qhov ntawd] thiab Hocmon [HOC Môn], thaj av tau faib ntau rau ntau qhov me me, thiab tau pom muaj qhov txiaj ntsig zoo. Tus thawj cog qoob loo yog kev mov, qab zib-kab tsib thiab luam yeeb. Kev ua qoob loo ntawm cov txhuv poob zuj zus ib xyoos dhau ib xyoo, ua txoj hauv kev rau kev cog qoob loo ntau dua ntawm qab zib-kab tsib thiab haus luam yeeb. Ntawm cov theem nrab kev ua liaj ua teb yog tias ntawm cov khw muag khoom lag luam, cov khoom lag luam tau yooj yim pov tseg hauv cov kev lag luam ntawm Saigon [Siv Gòn] thiab Nyaj Lon [Chaw Lớn], txiv hmab txiv ntoo-ntoo 'txiv kab ntxwv, pobkws, betel-txiv ntoo, zaub qhwv pob kws, tshuaj yej, cocoa, kua txob, thiab lwm yam Thaum kawg, ib qho ntawm tus thawj saib xyuas kev ua liaj ua teb muaj txiaj ntsig tseem ceeb hevea (roj hmab) kev cog ntoo.

KEV LAG LUAM

    Qhov no yog qhov tseem ceeb tau sawv cev los ntawm ntau lub tshuab hluav taws xob thiab chav txiav txim siab, kuj los ntawm cov suab thaj ua kom huv, pom-mills, qee qhov zas xim-ua haujlwm thiab cov lauj kaub. Muaj, ntxiv mus, granite thiab laterite quarries, ntawv-mills, thiab cov loj distillery ntawm Thuduc [Qhov ntawd], thiab kev lag luam nuv ntses nyob ntawm ntug dej hiav txwv.

KEV THAUJ THIAB KEV THAUJ

    Lub xeev ntawm Giadinh [Gia Định] muaj txoj haujlwm tseem ceeb ntawm txoj kev, tag nrho ntau dua 500 km. ntawm cov kab ke tsis pub dhau, thiab tshaj 1200km. ntawm cov ntug kev me nyob hauv av lossis tsis muaj kev cais. Lub teb chaws traversed los ntawm kev tsheb nqaj hlau los ntawm Saigon [Siv Gòn] rau Nhatrang [Nha Trang] (Annam [An Nam].), los ntawm hluav taws xob tramway los ntawm Saigon [Siv Gòn] mus rau Govap, thiab lub chaw hla uas dej ntawm Govap mus rau Hocmon, thiab los ntawm Govap [Gòp Kev] rau Lathieu [Lai Thi Tso] (Thudaumot [Thủ Dầu Một])). Xeev siab kuj muaj ntau lub tsheb pab tsav tsheb. Tsis tas li ntawd, kev thauj mus los ntawm dej yog paub tseeb los ntawm "Messageries Fluviales" lub tuam txhab ntawm Cochin-Tuam Tshoj, nruab nrab Saigon [Siv Gòn], Cape St. Jacques thiab Baria [Bà Rau], hu rau Ib qho cim [Tus Thít] thiab Cangio [Cần Yog].

NYEEM

    Tsis muaj dab tsi ntawm kev txaus siab tshwj xeeb yuav tsum tau hais txog cov ncauj lus no. Tsuas muaj ob peb lub keeb kwm kev teev ntuj tau raug coj tuaj xyuas: 1) Tub fwm Fab Kis nco txog thaum Chi Hoa [Chaw Ho], hauv kev nco txog kev sib ntaus sib tua ntawm lub npe ntawd. 2) Lub qhov ntxa ntawm sub-lieutenant Lareniere ntawm Fab Kis kev tub rog, muab tso ze ntawm lub Tayninh [Tay Ninh] kev. 3) Qhov ntxa ntawm Npis Sov ntawm Adran, tsa los ntawm huab tais Gia Ntev [Gia Ntev], raws li cov lus pov thawj ntawm kev ris txiaj rau Monseigneur Pigneau de Bahaine. 4) Lub sam xeeb thiab qhov ntxa ntawm Le Van Duyet [Lê Văn Duyệt], hu ua Great Eunuch, tus huab tais tus huab tais Marshal thiab yav tas los Annamite tus tswv xeev ntawm Cochin-China (tig mus rau lub zos-cuab cov Giadinh [Gia Định])). 5) Lub qhov ntxa ntawm Le Van Phong [Le Van Phong], kwv ntawm Le Van Duyet [Lê Văn Duyệt] (nyob hauv lub zos Tan Son Nhut [Tân Sơn Nhứt]). 6) Qhov ntxa ntawm Vo Tanh [Võ Tánh], kuj yog Marshal ntawm Gia Ntev [Gia Ntev] (hauv lub zos Phu Nhuan [Phú Nhuận]). 7) Qhov ntxa ntawm Vo Di Nguy [Võ Di Nguy .n], tus khub nyob hauv caj npab ntawm Gia Ntev [Gia Ntev] (hauv zos Phu Nhuan [Phua Nhuận]).

VI. Keeb kwm

    Giadinh [Gia Định] yog lub npe uas thawj tus neeg Annam tau muab rau thaj chaw ntawd hauv lub tebchaws ntawd hla tus dej Saigon [Siv Gòn] ntws. Tom qab no, huab tais Gia Ntev [Gia Ntev] tso npe cov npe ntawd rau tag nrho thaj av nruab nrab ntawm tus dej Saigon thiab Mekong, thiab ntawm uas Saigon yog lub nroog tseem ceeb. Nws successor, Minh Muas [Minh Mạng], Thaum tso qis dua Cochin-Tuam Tshoj, muab tib lub npe rau cov xeev uas muaj nyob hauv nws cov kev txwv tsis pub tam sim no cov xeev ntawm Tayninh [Tay Ninh], Nyaj Lon [Chaw Lớn], Gocong [Gò Koj], thiab ib feem ntawm lub xeev ntawm Tanan [Tân Ib]. Lub xeev tau khaws nws lub npe thaum thawj xyoo ntawm Fabkis txoj haujlwm, tab sis yos txij xyoo 1871, nws muaj ntau yam kev hloov pauv nyob hauv thaj chaw. Txo cov luv luv mus rau nws cov loj tam sim no, lub xeev tau raug hloov npe los ntawm lub npe ntawm tus thawj hauv nroog: Tus Thawj Tswjhwm ntawm Saigon [Siv Gòn], thiab koog tsev kawm ntawm Saigon [Siv Gòn]. Xyoo 1874 lub taub hau-quarters ntawm cheeb tsam tau pauv mus rau Binh Hoa Xa [Bình Hoà Xh], ib lub zos nyob sab nraum ntug zos, nyob sab lauj ntawm tus dej 'Avalanche ”thiab tseem nyob rau lub sijhawm tam sim no tus thawj zos ntawm lub xeev. Thaum kawg, txij xyoo 1889, kev tsim qauv los ntawm hauv paus tsev kawm ntawv tau raug hloov pauv mus rau lub xeev ntawd. Tsis tau kov raws li cov ntsiab lus dhau los mus rau txoj haujlwm ntawm cov colony los ntawm Fab Kis, tej zaum nws yuav hais tias keeb kwm ntawm lub xeev ntawm Giadinh [Gia Định] yog kev sib txheeb ze nrog keeb kwm ntawm Cochin-Tuam Tshoj. Qhov xwm txheej no tau piav qhia los ntawm nws qhov xwm txheej ntawm thaj chaw nyob ntawm estuary ntawm tus dej Saigon [Siv Gòn].

NTUJ TU TU THƯ
12 / 2019

CEEB TOOM:
1: Marcel Georges Bernanoise (1884-1952) - Tus neeg pleev kob, tau yug los hauv Valenciennes - thaj chaw qaum teb ntawm Fabkis. Cov ntsiab lus ntawm lub neej thiab haujlwm:
+ 1905-1920: Ua haujlwm nyob rau tebchaws Indochina thiab yog tus saib xyuas haujlwm tshaj tawm txoj haujlwm rau tus thawjcoj ntawm Indochina;
+ Xyoo 1910: Xib Fwb ntawm Far East Tsev Kawm Ntawv ntawm Fabkis;
+ Xyoo 1913: Kawm keeb kwm kev kos duab thiab tshaj tawm ntau cov lus tshaj tawm;
+ Xyoo 1920: Nws rov qab mus rau Fab Kis thiab npaj duab kos duab ua yeeb yam hauv Nancy (1928), Paris (1929) - kos duab toj roob hauv pes txog Lorraine, Pyrenees, Paris, Midi, Villefranche-sur-mer, Saint-Tropez, Ytalia, thiab qee yam khoom plig nco qab. los ntawm Far East;
+ Xyoo 1922: Tshaj tawm cov ntawv sau txog Kev Hniav Zoo Nkauj hauv Tonkin, Indochina;
+ Xyoo 1925: Yeej qhov khoom plig loj ntawm Colonial Exhibition hauv Marseille, thiab koom tes nrog tus kws kes duab vajtse Pavillon de l'Indochine los tsim cov khoom sab hauv;
+ Xyoo 1952: Tuag thaum muaj hnub nyoog 68 thiab tawm ntau daim duab thiab duab thaij;
+ 2017: Nws daim duab ua yeeb yam tau tiav los ntawm nws cov xeeb ntxwv.

ua tim khawv:
"Phau ntawv"LA COCHINCHINE”- Marcel Bernanoise - Hong DucHồng ib] Cov tshaj tawm, Hanoi, 2018.
◊  wikipedia.org
Vietnamese Cov lus Nyab Laj thiab cov lus khav thev yog muab tso nrog sab hauv kab ntawv cim - raug teeb tsa los ntawm Ban Tu Thu.

KOJ NTXIV:
◊  CHOLON - La Cochinchine - Tshooj 1
◊  CHOLON - La Cochinchine - Tshooj 2
◊  SAIGON - La Cochinchine
◊  BIEN HOA - La Cochinchine
◊  THU DAU MOT - La Cochinchine
◊  COCHINCHINA