Lub Hlaws ntawm Far East - LUB LIAJ NPLOG LUB FOOTSTEPS (Ntu 1)
Hits: 737
TRUCK NGUYEN PHAN SON
TU SIAB PHAN KUV
Los ntawm kev ceeb toom cov Fossilized taug kev hauv Kev Ncig Southward, uas tau tso lawv lub thwj rau ntawm thaj av ntawm Saigon Gia Dinh - peb yuav tsum tham txog cov neeg nyob hauv tebchaws Nyablaj uas tau siv los nyob rau hauv thaj chaw deb ntawm Nyab Laj (P.1) ncab qaum qaum teb rau Central. Lawv tau nqa nrog lawv lub motif zoo li ib daim duab ntawm txoj kev ib txoj kev qub uas tshuav peb los ntawm Fab Kis (P.2) - Cov neeg no nqa lawv cov menyuam taug lawv tus hneev taw sab qab teb Southward txoj kev taug pob zeb.
Cov hneev taw ntawm txhua tus tswvcuab uas nqa lawv cov menyuam yaus ua pov thawj thiab ua lag luam ua lag luam, muaj kev txiav plaub hau lossis noj ntsej muag-siv quav ciab (P.3) los ntawm ntug kev ntawm tib neeg pob ntseg (P.4 thiab P.5) lossis tsum nres ib pliag thaum sawv, zaum interminably ua “ib tug muaj xwm txheej nyob”. (P.6)
Cov kab ntawm cov neeg tuaj txawv teb chaws uas yog cov neeg dog dig tau taug kev ntawm lawv cov ko taw liab qab, lossis lawv yog cov neeg muaj txiaj ntsig nqa nrog txaj txaj nrog parasols. (P.7)
Amid cov neeg txoj kev coj noj coj ua muaj ib cov me nyuam Nam (P.8) lub sijhawm ntawd leej twg nrog lawv niam lawv txiv thiab lawv pog lawv taug qab Southward footsteps.
Brown “Qhov no yog America zaj dab neeg”)
Nyob hauv pab pawg ntawm Southward cov neeg uas tsis yog hla txoj kev hla toj lossis roob Toj siab ntawm Son Son, muaj cov neeg caij nkoj hauv lawv cov nkoj hla kev hla dej, dej ntws (P.9) hauv Txhawm rau tsiv mus rau Thanh Hoa1 (nyob rau hauv 934) tom qab khiav ntawm Suav yokes; lawv txuas mus ntxiv South-Ward pib los ntawm Thuan Hoa (nyob rau hauv 1425), Qhua Nhon (nyob rau hauv 1471Phu Yen,nyob rau hauv 1611(Nha Trang)nyob rau hauv 1653), Cheeb Tsam Chan Lap (nyob rau hauv 1658), Naiong Nai (nyob rau hauv 1680(Phan Thiet)nyob rau hauv 1693).
Tom qab ntawd, cov ko taw no tau nqis mus rau hauv thaj av ntawm Bien Hoa thiab Gia Dinh, qhov ntawd txhais tau tias, Saigon, lub caij nplooj ntoo hlav, txuas mus txuas ntxiv mus rau qis qis rau cov cheeb tsam hu ua Cov Thib Thib Rau Xeev. Keeb kwm tau sau tseg raws li hauv qab no:
Hauv xyoo 1698, Nguyen Huu Chaw mus rau Sab Qab Teb rau kev tshuaj xyuas kev ncig xyuas. Nws pom tias thaj av no tau tsim kho mus txog txhiab mais thiab cov pejxeem sawv los 40.000 tsev neegCov. Nws nrhiav tau Gia Dinh xeev los tswj hwm 2 thaj tsam:
Phuoc Ntev (tam sim no nws yog Bien Hoa) thiab Tan Binh Ib (tam sim no nws yog Saigon). Qhov no Cheeb tsam Saigon ncab los ntawm cov Saigon dej mus rau lub Vam Xyooj Dong River.
Kuj raws li keeb kwm, Mac Kuj, ib tug thawj tub rog ntawm Ming dynasty khiav dim mus rau Nyablaj xyoo 1708. Nws tau muab Ha Tiab chaw uas zoo rau Nguyen Tswv. Hauv qab no yog cov xwm txheej ntawm xyoo 1732 thaum tus tswv Nguyen tsim Dinh Vien Xeev Laus thiab mam li tsim Long Ho Xeev Khuam (tom qab ntawv nws yog Vinh Long)). Xyoo 1756, Truong Don xeev tau tsim thiab tom qab ntawd Ntev Ho tau tswm (tom qab ntawv nws tau yog Dinh Tuong)). Xyoo 1757, Dong Khau, Tan Chau, thiab Chau Doc xeev raug teeb tsa. Txij thaum ntawd los, tag nrho cheeb tsam yav qab teb tau ua tiav los ntawm Southward txoj kev tsiv.
Hais txog lub Gia Dinh daim av hu rau Xeev, uas muaj cov cheeb tsam raws li peb paub: 1. Phien Tran Cheeb Tsam (Saigon); 2 Tran Bien Koog Tsev Kawm Ntawv (Bien Hoa); 3 Dinh Tuong Xa Ntawv (Dinh Tooj); 4 Long Ho Xeev Khuam (Vinh Long, An Giang); 5 Cheeb Tsam Ha Tien.
Raws li keeb kwm, muaj ib qho teeb meem sab hauv ntawm cov Nguyen Tswv thiab cov Tay Son tub rog quab yuamCov. Thaum kawg, tsev neeg Nguyen tau txeeb txhua thaj av yav qab teb suav nrog Gia Dinh. Coj kom zoo dua ntawm qhov kev tshwm sim thaum Tay Tay mloog zoo rau kev tawm tsam Kev hais Teb cov neeg tua rog nyob rau sab qaum teb tsim kev txiav txim siab nyob rau sab qaum teb, Nguyen Anh tau txeeb Saigon thiab ua cov chaw ruaj siab tiv thaiv Tay Tay tom qab.
Howerver, keeb kwm tseem tau hais rau peb tias yav tas los tseem muaj neeg khiav haujlwm mus rau sab qab teb uas yuav dhau mus 700 pua xyoo los ntawm 11th rau 18 xyoo pua. Txij thaum ntawd los, Tebchaws Nyab Laj av tau nthuav dav thiab muaj kom txog rau hnub no. Lub tswv yim dab tsi tau tshwm sim kom muaj tej xwm txheej tau tig los nthuav ciam teb raws li tau hais los saum no? Nws puas muaj tseeb uas ua tsaug rau nqe lus hais tias: “Lub zim txwv transversal cordirella tuaj yeem ua lub chaw yug me nyuam mus ib txhis” (ie. Lub Roob Hoanh roob tuaj yeem yog qhov chaw zoo)). Qhov no yog cov lus teb los ntawm Nguyen Binh Khiam thaum Tswv Nguyen Hoang nyob rau hauv nws tag kev cia siab tuaj nug nws lub tswv yim (raug kev tsim txom thiab tsis muaj zog tag nrho los ntawm Trinh Kiem)). Txij thaum ntawd los, tus Tswv Nguyen Hoang tau pib nws lub hneev taw mus rau sab qab teb hais tias nws cov tub xeeb ntxwv loj tau txais ib thaj chaw dav thiab thaj yeeb nyab xeeb.
Tus “Tus Neeg Caij Tsheb Ncej Mus Los” - Peb Lub Hnab Ogre
Hauv lub koom haum ntawm cov txheej txheem keeb kwm, ntau ntau fossilized taw-cov ntawv luam tawm tau ncaim nrog lub sijhawm. Ntawm no, raws li qhov chaw sau cia, tus Peb Lub Hnab Ogre's tus loj taw kev pom yuav pom kom meej meej. Nws tau taug kev thoob plaws ib nrab ntawm lub tebchaws los ntawm Central mus rau South.
cov Peb Lub Hnab Ogre tau nres ib ntus rau thaj av ntawm Saigon zoo li khaws cov noob zoo piv rau cov hlaws uas tom qab ntawd tso rau hauv peb lub hnab- cim “peb lub xyoob loj cov pob tawb”- tus Peb Lub Hnab Ogre tau siv cov noob zaub mus cog rau ntawm thaj chaw loj kawg hauv lub Rau lub xeev ntawm yav qab teb thaj chaw.
Tsis ntev los no, ib tsab xov xwm hais txog qhov hlawv ntawm cov Thien Mu Pog2 hais txog keeb kwm ntawm Hue Buddhism tau sau tseg tias, “Nws tau ua cov Ascetic Practices, taug kev hauv cov zej zog thov zaub mov; nws siv nqa ntawm nws lub xub pwg peb lub hnab: ib qho uas tsis yog zaub tsis muaj zaub noj rau tib neeg, uas tau txais tom qab ntawd muab rau cov neeg pluag; tus thib ob uas muaj cov neeg tsis noj nqaij ua nws li mov noj; Qhov thib peb loj tshaj plaws, dai ntawm ntug ntawm lub tsev nplooj siab nplooj ntawv tau siv los ua lub tsev tiv thaiv kom zaum thaum tsaus ntuj. "
Ib zaug ntxiv dua, tsab xov xwm nram qab no muaj npe: Tus Peb Lub Hnab Ogre raws li bonze superior Trung Dinh3, tus sau uas, ntawm nws ncig mus ncig ua si Hawj txawm Citadel, tau sau tseg: “… .Tus neeg zoo thiab tsis txaus Peb Lub Hnab Ogre tau nyiam los ntawm cov neeg, tshwj xeeb yog cov menyuam yaus, vim nws tau muab khoom qab zib rau lawv, ua si nrog lawv thiab tu lawv… Nws yog tus teev dab qhuas. Nws lub hwj txwv loj ua ke nrog nws nqa ntau lub hnab ua rau nws zoo thiab muaj neeg siv nws daim duab los hem cov me nyuam.
Tshwj xeeb, ntawm Ib lub zos Cuu, ib tus kws sau nyiaj muab cov ntsiab lus ntxiv: “…Dai Cang thaj neeb - ib qho chaw supernatural… qhov muaj ib tug txiv neej nqa peb lub hnab; nws siv los thov noj zaub mov; thaum yuav tsaus ntuj, nws rov qab ua lub thaj neeb mus pw. Thaum nws tuaj txog, cov menyuam yaus pheej npuaj nws thiab ua si nrog nws… Nws kuj muab lawv tso rau hauv nws lub hnab thiab nqa lawv ib ncig. Txhua tus hlub nws.
Cov ntaub ntawv keeb kwm zoo li no tau txaus ntseeg heev! Txawm li cas los xij, Mr. Peb-Hnab Ogre tau muaj lwm tseem ceeb ntau cwm pwm, txhais tau tias, nws muaj ib tug “lus dab neeg”Lub neej nyob rau hauv raws li ib tug txawv tshaj plaw motif - worldly thiab rudimentary! Txawm li ntawd los sib paub kom muaj txoj kev ua neej nyuaj ntawm cov neeg nyob hauv Rau Lub Xeev Thaj Av Yav Qab TebCov. Mr. Henry Oger, ib tus kws tshawb fawb txog Oriental tau piav qhia txog tus neeg no hauv nws cov duab kos ua ke nrog tus txheej txheem thib ob. Tus Peb Lub Hnab Ogre tau tshwm sim zoo li tus neeg qub uas ntws nrog txoj kev sib raug zoo nrog Nyab Laj keeb kwm txij qab teb txog qaum teb.
cov Peb Lub Hnab Ogre tau ua ib tug “ib nrab-vajtswv, ib nrab-txiv neej”; tsis tau lub “txiv neej”Qhov no ntau dua los yog tsawg dua ntawm“Dab ntxwg nyoog”Cwj pwm. Nws txhais tau tias: Nruab nrab ntawm “tus txiv neej tiag tiag"Thiab"dab ntxwg nyoog tiag"Thiab"plig dawb huv”Muaj tau hais tias ciam teb.
… Yuav tsum txuas…
SAIB NTXIV:
◊ Lub Hlaws ntawm Far East - LUB LIAJ NPLOG LUB FOOTSTEPS (Ntu 2)
CEEB TOOM:
1. Tom qab Vuong Hong Sen - Ancient Saigon - Dong Nai Publishing House 2004 - nplooj 60 - 61.
2. Tom Qab Thaib Loc- Qhov hlawv ntawm Thien Mu Pagoda (Eposode 1) Tuoi Tre Hnub Sunday 7/8/2016 (Page 13).
3. Raws li Mr. Thai Loc, "Mr Bugbear yog Trung Dinh Monk", (United kawg), Cov Hluas, hnub tim 10-8-2016.
NTXIV TSIS TAU:
4. lub plab Bonnet (1867-1908), Fabkis, Tus Sau Xov Xwm - Pab rau “Petit Dauphinois","yav tsaus ntuj”Thiab yog tus ua tsov ua rog correspondent rau“Lub sijhawm"- Knight ntawm Legion ntawm Kev Tsim Txiaj (Source: Bibliothèque National de France - bnf.fr).
Cov ntawv xim daj, cov ntawv qaij, thiab cov xim muaj npe los ntawm Ban Tu Thu.
◊ Daim Duab 1, 2 - Qhov Chaw: Saigon - Lub Hlaws ntawm Qab Teb Hnub Tuaj - HUNG NGUYEN MANH, txuam nrog xibfwb tus kws kho mob ntawm Keeb Kwm - TRUC NGUYEN PHAN SON.
◊ Cov duab pom - Source: AF Decoly - Alexandre Francis Decoly -
Mr. Decoly sau tau cov cartes ntawm postales thiab tshaj tawm cov duab - dub thiab dawb thiab xim - hauv Saigon thaum xyoo 1905 txog 1924 tab sis nws tsis yog kws yees duab tab sis tsuas yog cov neeg ua lag luam. Daim duab ntawm Mr. Decoly cov lev postales uas muaj lub cim ntawm lub pas dej me me nyob rau hauv kaum yog Mr. Decoly lub tuam txhab, tom qab ntawd lub cim ntawm lub tuam tsev tuam tsev dhau los ua lub cim ntawm "Edition La Pagode Saigon". Raws li phau Ntawv Xyoo 1910 Indochina, Kev Tshawb Fawb Nyob ntawm 36 Legrand de la Liraye, "Zoo nkauj, ua haujlwm ntawm kev ua lag luam" (tam sim no Dien Bien Phu txoj kev) - Source: hiepblog.wordpress.com - Nguyen Duc Hiep, Tus paub txog Huab Cua, Chaw Haujlwm Ib Cheeb Tsam & Cuab Yeej Cuab Tam, NSW, Australia.
PAJ MUAS TU THU
10 / 2019