Lub Hlaws ntawm Far East - LUB LIAJ NPLOG LUB FOOTSTEPS (Ntu 2)
Hits: 496
TRUCK NGUYEN PHAN SON
TU SIAB PHAN KUV
… Txuas ntxiv Ntu 1:
Peb tab tom muab ntau yam ntaub ntawv ntxiv tom qab peb tshawb fawb raws li hauv qab no:
TUS “HITCH-HIKE PASSENGER ”- PEB - TUS KHEEJ OGRE
Ntawm cov neeg Southward, muaj cov “lub Peb-hnab nqa Ogre”Tsev neeg. - Tus “Peb-Hnab Ogre, nrog cuaj lub pob ntseg, lub qhov muag lwclve ”. Tus txiv neej no yog leej twg? Nws puas yog dab los yog dab? Los yog nws puas yog "txiv neej ntiaj teb nrog lub qhov muag hauv ntiaj teb". Nws yog Mr. Pham Dang Hung - leej txiv ntawm cov huab tais - niam Tu Du, (tus poj niam ntawm huab tais Thieu Tri) - leej niam huab tais. Txawm nws mus qhov twg los xij, nws yeej ib txwm nqa nrog nws “ntau lub hnab”, nws muaj txhua hom noob kom faib rau cov neeg txom nyem kom lawv tuaj yeem nyob ruaj khov. Peb lub hnab yog peb lub “khoom siv txawb-txawb khoom lag luam”, uas yog lub tswv yim tsim “kev lag luam” ntawm cov zos thiab cov zej zog kom txo qis cov neeg txom nyem yog tias lawv cov qoob loo raug rhuav tshem; txawm li cas los xij, tus vaj ntxwv pom tias nws tsis pom zoo. Nrog nws lub siab thiab loj ntawm ib sab txiv neej caj npab, nws tau xav tias nws ntsia zoo li tsis zoo li ntoo txua ntoo. Mr.Peb hnab nqa Ogre”Yog tsis tsuas zoo-paub nyob rau hauv lub Mekong Delta, (P.10) nws kuj tseem muaj npe rov qab mus rau sab qaum teb tiaj.
Nws "peb lub hnab" tsis muaj lub ntsiab lus ntxiv zoo li lub hnab ntim khoom muaj cov qoob loo dhau los ntawm daim duab, tab sis lawv kuj txhais tau lub hnab kom ntes menyuam yaus. Tus txiv neej zoo li no tau dhau los ua ib qho khoom muaj nqis ntawm cov lus dab neeg hais los ntawm Henry Oger's4 ua haujlwm - Cov kws tshawb fawb Oriental Fab Kis uas tau tuaj nyob rau hauv Hanoi thaum xyoo 1908-1909. Daim duab ntawm tus txiv neej txawv tshaj plaw no tau muab coj los qhia nrog nws ua peb phau ntawv ntoo:ONG BA IB".
Oger txoj haujlwm tau nthuav tawm hauv txoj haujlwm "Cov Sketches ntawm Nyab Laj thaum ntxov xyoo pua 20"5Cov. Tshwj xeeb, cov ntsiab lus no tau dhau los ua Ph.D thesisKeeb Kwm Kev Cai Keeb Kwm"6Cov. Cov haujlwm "Cov tswv yim ntawm cov neeg Nam Ib Leeg" suav nrog 4.577 ntoo-carving sketches ko taw tau sau nrog Suav-Demotic tsab ntawv los ntawm Henry Oger, tus kws tshawb fawb Oriental Fabkis nyob rau xyoo 19th lig. Qhov no tau paub zoo li Monographic Method. Txhua lub hom phiaj tsim tsa cov ntawv sau ntawm cov khoom siv thiab sab ntsuj plig thiab lub neej ntawm cov neeg Nyab Laj.
CEEB TOOM:
4. Henri Oger - Technique du Peuple Annamite (Txuj Ci)Kỹ thuật của người An Nam) - Henri Oger- Txuj ci du peuple Anamite.
5. Nguyen Manh Hung- Kos duab thaum ntxov 20th xyoo pua.
6. Nguyen Manh Hung - Nyab Laj cov haiv neeg nyob rau tiam 19 xaus thiab 20 xyoo ntxov - Ph.D Thesis ntawm Keeb Kwm Kev Cai - nthuav tawm ntawm Lub Tsev Haujlwm Feem Txawv Tebchaws - Hanoi Comprehensive University - Tamsis no muaj npe hu ua The Social Science University.
ALSO SAIB:
◊ Lub Hlaws ntawm Far East - LUB LIAJ NPLOG LUB FOOTSTEPS (Ntu 1)
NTXIV TSIS TAU:
Cov ntawv xim daj, cov ntawv qaij, thiab cov xim muaj npe los ntawm Ban Tu Thu.
◊ Daim Duab 1, 2 - Qhov Chaw: Saigon - Lub Hlaws ntawm Qab Teb Hnub Tuaj - HUNG NGUYEN MANH, txuam nrog xibfwb tus kws kho mob ntawm Keeb Kwm - TRUC NGUYEN PHAN SON.
◊ Cov duab pom - Source: AF Decoly - Alexandre Francis Decoly -
Mr. Decoly sau tau cov cartes ntawm postales thiab tshaj tawm cov duab - dub thiab dawb thiab xim - hauv Saigon thaum xyoo 1905 txog 1924 tab sis nws tsis yog kws yees duab tab sis tsuas yog cov neeg ua lag luam. Daim duab ntawm Mr. Decoly cov lev postales uas muaj lub cim ntawm lub pas dej me me nyob rau hauv kaum yog Mr. Decoly lub tuam txhab, tom qab ntawd lub cim ntawm lub tuam tsev tuam tsev dhau los ua lub cim ntawm "Edition La Pagode Saigon". Raws li phau Ntawv Xyoo 1910 Indochina, Kev Tshawb Fawb Nyob ntawm 36 Legrand de la Liraye, "Zoo nkauj, ua haujlwm ntawm kev ua lag luam" (tam sim no Dien Bien Phu txoj kev) - Source: hiepblog.wordpress.com - Nguyen Duc Hiep, Tus paub txog Huab Cua, Chaw Haujlwm Ib Cheeb Tsam & Cuab Yeej Cuab Tam, NSW, Australia.
PAJ MUAS TU THU
10 / 2019