Paj Huam TAN DA NPAJ npaj rau lub sijhawm TET nrog lub cim piastre tseem tshuav

Hits: 451

    Coob tus neeg tshawb nrhiav txawv tebchaws nyob Hmoob Nyab Laj Teb ntseeg tias kev hais ua “tus neeg muaj tiag” yuav tsum tseg rau Tan Da [Tản Đà] - a kws sau paj huam thiab ib tug xov xwm, ncaj dhau nyob rau hauv keeb kwm ntawm kev kawm niaj hnub Ntawv Nyab Laj thiab XovxwmCov. Dab tsi yog txhais tau los ntawm "existentialist”? - puas muaj ib qho nkag siab cov lus ntawd raug lossis tsis raug - nyob ntawm ib qho kev paub ntawm tus kheej. Hauv lub xyoo no Tet [Tết] lub sij hawm, peb muaj sij hawm los rov qab ib tug “thooj ntawm lub neej”Ntawm tus kws sau paj nruag thiab kws tshaj lij xov xwm hauv cov hnub dawb huv ntawm peb haiv neeg.

    Uas yog tus Tet [Tết] lub sijhawm ntawm lub xyoo Giap Tuat [Giáp Tuất] (1934 - Xyoo ntawm Tus aub) - Yuav luag 70 xyoo dhau los - Lub sijhawm ntawd, kws sau paj lug Tan Da [Tản Đà] twb sau rau lub Hmoob ດົງ Phap [Ng Pháp] Sijhawm (Indochina Fabkis) muaj los ntawm Diep Van Ky [Diệp Văn Kỳ] hauv Saigon. Tom qab xa nws cov ntawv rau lub Tet [Tết] qhov teeb meem, Tan Da [Tản Đà] tau them tag nrho lub hlis cov nyiaj hli, tab sis nws tau nrawm siv tag nrho cov nyiaj ntawd. Yog li thaum Tet [Tết] twb los txog ze, peb tus kws sau paj lug tsis muaj ib xees li, thiab nws zoo li “tus neeg qaug cawv”, Nws yuav nyob rau hauv cov teeb meem vim tsis muaj cawv txiv hmab. Xov Xwm Diep Van Ky [Diệp Văn Kỳ] nkag siab nws tus kws koom tes txoj kev nyuaj, yog li nws tau muab nws "Ntxiv rau Xyoo Tshiab khoom plig" ntawm 5 piastres.

     Nrog kev xav txog qhov Dan bao [Dân báo] (Cov neeg ntawv xov xwm) - Tub Xov Xwm Bui The Kuv [Bùi Thế Mỹ] tau luam tawm 3 qhov teeb meem Caij nplooj ntoos hlav tas li: nyob rau xyoo 1940-1941-1942. Dhau li ntawm lawv, cov ntawv xov xwm ntawm Dang Ngoc Anh [Ọng Ngọc Anh] thiab Maiv Van Ninh [Maiv Văn Ninh] tau luam tawm 3 qhov teeb meem hauv lub xyoo sib law liag 1943-1944 thiab 1945.

    Yog tias lub suab nrov qis qis tau dhau los nyob rau lub sijhawm muaj teebmeem kev lag luam, tom qab ntawd, thaum lub sijhawm sijhawm rog, lub suab qub no tseem ua haujlwm rau cov neeg ntau ntau nrog lawv txoj kev xav. Cia peb rov qab nyeem ib tsab xov xwm luam tawm nyob rau hauv Dien Tin [Iện Tín] nyob rau xyoo 1945.

    “… Tsuas yog cov neeg uas tau tso lawv tus kheej tseg hauv qab lub trench thiaj paub tias qhov tob tob hauv av npaum li cas; thiab tsuas yog cov neeg uas tau mus rau tom hiav txwv xwb thiaj paub tias lub hiav txwv zoo npaum li cas. Hauv 6 lub xyoo dhau los no, peb lub teb chaws zoo ib yam li lub nkoj sawv ncig hiav txwv, thaum nyob sab hauv tseem muaj ib lub trench me me rau chaw nyob.

    Tib neeg kev ua tsis tiav muaj kev xav tias lwm tus neeg tau txais koob hmoov ntau dua li lawv tus kheej, thaum lub sijhawm tiag tiag, txhua hnub, lawv tau txais ntau yam koob hmoov ntau dua li lawv cov phooj ywg. Txawm li cas los xij qhov koob hmoov me me yuav yog, peb yuav tsum xav zoo siab muaj nws, vim nws tau tsim txhua yam ntawm peb tus kheej ib yam li vaj tse, txawm tias nqaim, tseem cuam tshuam txog qhov cua ntawm cua, zoo li lub pob tawg tawg.

     Txawm li cas los xij, muaj ob peb txoj kev txaus siab rau, cov uas txoj hauv kev dhau thiab txoj kev nquag yog cov uas peb yuav tsum xav txog thaum lub caij nplooj ntoo hlav rov qab tuaj.

     Ntau cov neeg tshaj xov xwm nyob rau lub sijhawm ntawd tau txheeb xyuas qhov poob qis ntawm cov ntsiab lus ntawm Springtime cov teeb meem thoob plaws tsib xyoos kev tsov rog no.

    Zoo siab, nws tam sim ntawd tso daim nqi tsib-piastre - uas yog lub sijhawm ntawd muaj txiaj ntsig zoo ntawm cov nyiaj - rau hauv nws lub hnab tawv pojniam, tom qab ntawd, nws tau khiav ncaj ncaj rau qhov chaw nres tsheb mus ntiav ib tus Delahaye nrog khawm hle taug kev lub nroog ... txaus siab rau caij nplooj ntoo hlav. Nws yog qhov txawv heev, tseeb! Xyoo no, tus kws sau paj lug "vwm" no muab nws tus kheej "airs" vis-vis-vis txhua tus. Thiab qhov no tseem yog thawj zaug hauv nws lub neej ntawm tus kws sau paj lug Tan Da [Tản Đà] zaum ib puag ncig ntawm lub tsheb uas muaj lub siab zoo, ib yam li tus neeg nplua nuj cog ntoo. Lub Delahaye lub tsheb thaum xub thawj coj nws mus rau lub Chaw Haujlwm Hauv Paus Xa Ntawv kom nws tuaj yeem yuav 3-piastre nqi nyiaj yuav khoom (hauv ntawv xa ntawv) uas nws xa mus rau nws tus phooj ywg ze Ngo Tat To [Ngô Tất Tố] hauv Cov nom Has [Hà Nội] - raws li khoom plig caij nplooj hlav.

    Nws yuav tsum siv ib ntawm ob lub piastres ntxiv los them rau lub tsheb xauj tsev yog li ntawd tseem tshuav nyob hauv nws lub hnab tawv nqaij tsuas yog ib qho kawg piastre uas yuav tsum tau siv rau kev npog cov nqi thaum lub sijhawm 3 Tet [Tết] hnub.

CEEB TOOM:
Source: QHOV CHAW TSHAJ RAU VIETNAM CULTURE Kawm los ntawm Dr. Hung Nguyen Manh [Nguyễn Mạnh Hùng].

PAJ MUAS TU THU
12 / 2019

(Xyuas 884 lub sij hawm, 1 mus ntsib niaj hnub no)
en English
X