Cov Txhawj Xeeb Txog ntawm KEV THOV TUS NEEG - KEV THEM NYIAJ RAU DEBT THEM NYIAJ

Hits: 437

HUNG NGUYEN MANH ¹

    Thaum kawm cov txheej txheem ntawm tus Hmoob nyab laj nyob rau hauv cov lag luam uas ib txwm muaj thiab txoj haujlwm, HENRI YOG them nyiaj tshwj xeeb rau cov tes taw thiab taw hauv ntau txoj haujlwm xws li kev sawv, taug kev, dag thiab zaum ... raws li pom muaj nyob hauv cov duab kos ntawm ib “Tawm hws” (Daim 1).

     Yog hais tias xws li lub cev nyob tau pom nyob rau hauv lub hnub ze ze ua ntej rau Lunar Xyoo Tshiab Festival cov neeg saib tsis tuaj yeem tab sis tu siab xav txog kev nyuaj siab ntawm ib tus uas ntsib nrog piling tus nqi tsis muaj kev daws teeb meem hauv kev pom. Koj yuav tsis xav li cas rau cov neeg pluag thiab cov neeg siab tsis ncaj uas ib txwm tsis ntseeg los ntawm qhov tshwm sim “Qw yam li ruam ntawm Tết”.

     Raws li txoj cai Nyab Laj ces thaum lub xyoo xaus rau hnub kawg txhua qhov nuj nqis thiab cov nyiaj yuav tsum tau them nyiaj rau kom ib qho tuaj yeem so lub T holidayst hnub soCov. Txog ntawm lawv tus, cov neeg them nuj nqi yuav tsum tau them nyiaj rau lawv cov neeg tshuav nuj nqi ua ntej lub xyoo tshiab tuaj txog², txwv tsis pub rau tom kawg yuav dun hauv thawj hnub ntawm lub xyoo tshiab, ib qho khoom tau txiav txim siab “giong"(lub xyoo tshiab-kos npe ntawm hmoov phem thiab tsis yog rau txhua tus neeg)). Nws yog ib tug nquag hais tias “Yog tias koj tuaj hla tus poj niam thaum tab tom tawm hauv tsev ntawm thawj hnub ntawm lub xyoo tshiab koj yuav "gi beng" tag nrho cov xyoo puag ncig".

     Tab sis tib neeg yuav tsum mus rau txoj kev tsiv tsaj thaum lawv ntsib yam uas tsis muaj kev thau tawm mus. Qee tus neeg tiv nuj nqis tsis tuaj yeem them lawv cov nuj nqis rau hnub kawg ntawm lub xyoo yuav tsum tau caij davhlau thiab nyuam qhuav rov qab los rau hauv lawv lub tsev nkaus xwb Xyoo Tshiab Lub Tswv YimCov. Thaum sawv ntxov ntawm thawj hnub ntawm lub xyoo tshiab, yog tias tus neeg qiv nyiaj hu rau lawv lub tsev kom tau noj hmo lawv tau ua lub luag haujlwm tsis lees paub lawv qhov kev ntseeg tsis zoo; lossis raug coj mus rau tom chaw nres nkoj, lawv yuav rau txim rau tus lav thiab liam tias nws tsis tau tab kaum xyoo tshiab rau lawv.

     Tej zaum Henri Oger tsis tau pom dua cov neeg qias neeg no tab sis nws tau pom ntawm cov neeg txiav txim plaub uas tau mus thov kev ncua sijhawm ntawm cov nuj nqis them nrog tus poj niam ntiav nqa ib lub tais nrog npua taub hau ntawm nws. Tus txais nuj nqis nws tus kheej ntsia zoo li me ntsis thaum nws taug kev nrog tus xyoob ntoo ntawv daim ntaub ntawm nws txhais tes thaum tus neeg qiv nyiaj sawv ntawm lub rooj vag ntawm nws lub tsev cib, saib ntawm nws. Yog tias ua tib zoo saib, peb tuaj yeem pom tias lub rooj vag tau dai kom zoo nkauj nrog cov lus sau rau hauv Suav cov cim “Txoj kev nplua nuj thiab kwv yees".

     A Nyab laj hais mus raws li nram no: "Txoj kev ntsuas txawj ntse raug tsim tawm hauv tsev hais plaub Xyoo xaus hnub qhia yog tias koj nplua nuj lossis pluag. "

    Nguyen Cong Tru nws tus kheej - thaum ntsib teeb meem nyuaj rau nws txoj hauv kev kom ua tiav txoj kev vam meej - tau sib sib zog tiv nuj nqis:

     Thaum yav tsaus ntuj 30 lub hli 12 lub hli, thaum yaum los ntawm tag nrho cov lus qhia kom them rov qab ib qho kev lav phib xaub, ib qho khoov rau ib qho ceg thiab ncaws tawm Kev txom nyem.

     Thaum sawv ntxov hnub ib (ntawm lub hli xiab), ib qho yog nyob rau hauv ib lub khob, thiab, ua rau ib sab tes, ib tus nqa Wealth rau hauv ib lub tsev ”.

CEEB TOOM:
¹ Lwm tus xibfwb HUNG NGUYEN MANH, Tus kws kho mob ntawm Phylosophy hauv keeb kwm.
² Raws li ALEXANDRE DE RHODES - Txiaj Ntsig del Tunchino - Roma, 1650, pp. 108-109.

PAJ MUAS TU THU
01 / 2020

CEEB TOOM:
Source: Hmoob Nyablaj Lunar Xyoo Tshiab - Cov Caij Nyoog Loj - Asso. Prof. HUNG NGUYEN MANH, Tus Kws Kho Mob ntawm Phylosophy hauv Keeb Kwm.
Cov ntawv sau xim thiab cov duab sepia tau raug teeb tsa los ntawm Ban Tu Thu - thanhdiavietnamhoc.com

SAIB ALSO:
◊  Los ntawm Sketches hauv thaum ntxov xyoo pua 20 mus rau kab ke thiab ua kev cai.
◊  Kos npe ntawm lub sij hawm “T ”t”
◊  Lunar Xyoo Tshiab Festival
◊  Cov Txhawj Xeeb Txog Kev Ua Neej Ntawm Cov Txiaj Ntsig - Kev txhawj xeeb rau KITCHEN thiab CAKES
◊  Cov Kev Ntshaw Txog KEV ZOV ME NYUAM - Kev txhawj xeeb rau KEV LAG LUAM - Tshooj 1
◊  Cov Kev Ntshaw Txog KEV ZOV ME NYUAM - Kev txhawj xeeb rau KEV LAG LUAM - Tshooj 2
◊  Hmoob Nyab Laj Lunar Xyoo Tshiab - vi-VersiGoo
Lwm yam